Tolkien e o Élfico - Latest Comments in Tatuagens élficas: uma ressalva

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Sun, 08 Jan 2012 19:16:30 -0000

Olá Filipe,

Não sabemos o real significado de Artur (ou Arthur, em outra grafia), porque os filólogos não conseguem encontrar fontes que mostrem de onde esse nome realmente vem. É provável que seja "urso" porque os contos do Rei Artur tem conexão com a constelação de Ursa Maior, mas isso não é certo.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Mon, 11 Jul 2011 17:56:45 -0000

Eu não sei o futuro, mas se eu for apostar minhas fichas, eu diria que não. Escreverei um artigo dando motivos para isso.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Eu — Fri, 08 Jul 2011 08:31:20 -0000

google

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Elros Faelivrin — Tue, 05 Jul 2011 13:53:43 -0000

Queria me Informar se poderia haver a possibilidade de um dia abrirem algo como "Aulas de Elfico".. ou algo do tipo video aulas...

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Ka Paranhos — Tue, 17 May 2011 13:42:00 -0000

Olá Rodrigo Gostaria de saber como fica
FAMILIA AMOR UNICO

obrigada

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

El Jeager — Sat, 07 May 2011 16:11:21 -0000

olá Rodrigo, eu vi em um fórum um tempo atrás uma tradução de uma frase...
gostaria de saber se para continua a mesma:
- Você tem o meu amor!
- ''Haryalië Melmenya!''

ficaria assim mesmo?

se puder enviar a resposta para el.jeager@hotmail.com

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Natalie — Wed, 04 May 2011 10:39:52 -0000

Oi Rodrigo, como fica Natalie em élfico?

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Vicenterufinovieira — Wed, 06 Apr 2011 11:18:35 -0000

mandei um e-mail pro Conselho Branco pedindo ajuda e eles recomendaram seu texto.

gostaria então de ajuda com isso pq mesmo sabendo disso gostaria de seguir em frente com minha ideia. a frase é:
Embora nos precipitemos adiante para economizar nosso tempo,
Nós somos apenas o que sentimos.

ai gostaria de ter ela nas seguinbtes opções:
1. língua portuguesa com escrita em tengwar
2. em língua élfica e escrita em tengwar
2.1 neste caso, sindarin e quenya

meu email é vicenterufinovieira@hotmail.com

Grato pela atenção

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Bruno — Tue, 22 Mar 2011 11:56:34 -0000

tem algum artigo ou software que possa ajudar a estudar a linguagem élfica para traduções para me indicar?

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Israel Sampaio — Tue, 22 Feb 2011 08:18:05 -0000

Ah, eu não conhecia ainda. No outro blog foi usado o Sindarin Clássico, por isso a diferença.

Mais uma vez muito obrigado pela ajuda, Rodrigo!

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Mon, 21 Feb 2011 17:38:18 -0000

Sindarin, no Modo de Beleriand, que é mais parecido com um alfabeto (as vogais tem letras próprias).

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Israel Sampaio — Mon, 21 Feb 2011 10:12:47 -0000

Obrigado, Rodrigo!

Você transcreveu o nome em português ou sindarin? Eu fiz esse pedido em outro blog e as respostas foram diferentes.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Sat, 19 Feb 2011 13:44:12 -0000

Lúthien Tinúviel é escrito desta forma: j.F3`l6 1`6.Fr`lj

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Israel Sampaio — Thu, 17 Feb 2011 14:53:04 -0000

Olá Rodrigo, queria saber como ficaria 'Lúthien Tinúviel' em MTP. Eu dei uma lida no MTP 3 - RC5, mas mesmo assim fiquei com algumas dúvidas. Obrigado!

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Thaisarantes2 — Tue, 18 Jan 2011 17:28:47 -0000

Ei Rodrigo, tudo bem? Queria saber como se escreve liberdade em élfico e tbm se possível, a transcrição. Obrigada ^^

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Sat, 15 Jan 2011 21:40:36 -0000

"Melme turë ilqua" seria a tradução em Quenya. A transcrição é algo completamente diferente da tradução. t$jt$ 1J7F `BjzE se você instalou as fontes corretamente deve criar a transcrição que você quer.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Loou — Fri, 14 Jan 2011 13:37:24 -0000

Rodrigo, queria muito saber a frase O amor vence tudo em quenya!! poderia me ajudar?
Eu já instalei o Tengwar Parmaite, mas ainda assim não consigo ver os caracteres...

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Elfa Nika — Sun, 21 Nov 2010 14:49:51 -0000

Acho que eu ti vi na comunidade o senhor dos aneis, em fim pelo que sei está correto!

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Gii — Thu, 07 Oct 2010 23:05:45 -0000

Eu queria tatuar '' não existem coincidências, apenas o inevitável'' em tengwar eldamar *---* me ajuda??

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Sat, 21 Aug 2010 15:29:43 -0000

Não sei porque você gostaria de botar uma frase tão maligna no corpo, mas a transcrição do próprio Tolkien está no livro d'O Senhor dos Anéis.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Pablogeo1404 — Tue, 17 Aug 2010 21:27:35 -0000

Gostaria de fazer a tatuagem da frase que esta escrita no Um anel... será que alguem pode me dar uma dica ou mostrar uma foto ?

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Tue, 20 Jul 2010 12:17:38 -0000

Porque no Quenya o "D" aparece somente depois de "N", portanto o tengwa Ando (que aparece em O Senhor dos Anéis como número 5) sempre significará "ND", tornando desnecessário o uso do tengwa Númen.

Caso você seja um estudante das línguas élficas e se pergunte o que aconteceu com o "D" inicial do quendiano primitivo, o que aconteceu é que ele se desenvolveu para "L". Se você ficou surpreso, acredite, da primeira vez eu também fiquei surpreso de ver que esse desenvolvimento aconteceu nas nossas próprias línguas humanas.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Helen — Tue, 20 Jul 2010 08:13:12 -0000

Rodrigo, não seria zF52%? Caso não, por que não seria?

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rapha_sk8 — Sat, 17 Jul 2010 15:37:43 -0000

Olá, sou novo aqui, mas fascinado pela era medieval e principalmente pela trilogia "O Senhor dos Anéis" e fiquei deslumbrado ao ver quanta dedicação de um Homem. Fico feliz por saber que existem pessoas como você. Não vim pedir nada e sim dar-lhes os meus parabéns.

Creio que ainda tenho muito a aprender, mas não me desaponto e sim fico feliz em saber que conheci esse site e que a partir de agora farei parte fielmente dele.

Tenho só uma dúvida meu caro. Todos esses textos, resumos, pesquisas e traduções são feitos por você ? É incrível e ao mesmo tempo assustador saber que uma pessoa dedica seu tempo para compartilhar de seus conhecimentos. Sou muito grato.

Re: Tatuagens élficas: uma ressalva

Rodrigo Jaroszewski — Fri, 16 Jul 2010 19:56:44 -0000

zF2% (sim, são 4 caracteres para 6 letras latinas).